点击率:1863
听好歌,曼歌吧
歌名 Hotel California(加州旅馆)
歌手 Eagles(老鹰乐队)
老鹰乐队是20世纪70年代早期
成立于美国洛杉矶的一支摇滚乐团体
拥有7张专辑和29支单曲
其中专辑《Their Greatest Hits (他们最好的乐曲)》
销量超过2900万张为美国史上销量最高专辑
1998年老鹰乐队被迎入“摇滚名人堂”
乐团于1980年一度解散后又于1994年重组
并发行了专辑《Hell Freezes Over(冰封地狱)》
开始重出江湖巡回演唱且获得大量乐迷支持
☆☆☆☆☆☆
On a dark desert highway
Cool wind in my hair
Warm smell of colitas rising up through the air
Up ahead in the distance
I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway
I heard the mission bell
And I was thinking to myself
This could be heaven or this could be hell
Then she lit up a candle
And she showed me the way
There were voices down the corridor
I thought I heard them say
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place(Such a lovely place)
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year (Any time of year)
You can find it here
Her mind is Tiffany twisted
She got the Mercedes bends
She got a lot of pretty pretty boys she calls friends
How they dance in the courtyard
Sweet summer sweat
Some dance to remember
some dance to forget
So I called up the captain
Please bring me my wine
We haven't had that spirit here since 1969
And still those voices are calling from far away
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place(Such a lovely place)
such a lovely face
They livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise (what a nice surprise)
Bring your alibis
Mirrors on the ceiling
The pink champagne on ice
We are all just prisoners here of our own device
And in the master's chambers
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives
But they just can't kill the beast
Last thing I remember
I was running for the door
I had to find the passage back to the place I was before
“Relax”said the nightman
We are programmed to receive
You can check out anytime you like
But you can never leave
☆☆☆☆☆☆
这首英文歌曲是二十世纪最著名的流行音乐作品之一
可说是Eagles在最佳状态最佳组合下完成的旷世之作
其动人的旋律和叙述式的歌词
把上世纪70年代所有的忧伤与迷惘卷携殆尽
在《滚石》所评最伟大的100首英文歌曲中名列第十一
曾造就了一批《加州旅馆》的超级粉丝
但老鹰乐队的成员从未到过加州旅馆这样一个地方
因此该歌曲其实象征着音乐界、洛杉矶生活及美国社会
家庭山故事网(www.jtshan.com)倾情奉献